轶事几则(上)
楔子
自周某人抵达德意志以来,吾二人将一切作余时间奉献给中华美食的创作事业,日复一日,乐此不疲。不经意间突然发现,三十日有余,竟尚未重复一肴,感叹哉!但惜此光阴耽误了博客更新,害其间诸多趣闻无法一一提起。只得片面回忆少许轶事,今日挥墨以慰众生之急
1.关于语言
(1)终于盼到周末。周某人来德前的星期五下午,老师们走后,我留在实验室上网,自己犒劳一下。于是翻了一整晚的中文网页,彻底忘记了时间及身在何方。约十二点时,一个高大肥胖无比强壮的黑人保安突然出现在我办公室门口,用我听不懂的德语问我走不走(不用懂德语也能猜出意思),吓得我想都没想便对着他喊:“马上走!马上走!(普通话发音)”反应过来时,自己都忍不住狂笑。
(2)周某人来德后的第二天清晨,讥讽般地告诉我,你头晚说梦话了,用英语说的(“不过叽里呱啦说了一堆,我没听懂。。。”)~~
想当年,我把梦话从重庆话改为普通话,在大学里花了整整3年时间;看来这次,适应得更快呀!
2.关于乞丐
圣诞前数日起,市中心的乞丐和圣诞老人的数量一起递增。德国乞丐真是搞笑,没瘸没瞎的,穿得像模像样坐在路边要钱。让人想起姜子牙钓鱼~~
有点想不通啊!感觉这里残疾人数量/比例都远远比国内高,但在乞丐中却从未见一个残疾的;真正的残疾人都自己坐着轮椅或靠着拐杖成天到处溜达,仿佛故意向我们展现他们自主行动的能力。而在国内的大街、地铁和天桥上,几乎所有乞丐都是残疾,至少是“装”残疾。
前些天倒遇见一个与众不同的,是个胖妇女(少说也是200斤数量级)。坐在椅子上,捧个装钢镚儿的盆。搞笑的是她竟然东施效颦我们国内的乞丐,寒冷冰雪中把一支裤筒撩起,露出白白胖胖的肉腿。我们左看右看,怎么也找不到那只肥腿上哪儿有伤痕。唉,这老外也太可爱了!学东西只学一半,骗人怎能这样骗呢?当所有人都是二百五么……
后来还瞧见一些西装笔挺的绅士站在路边要钱,无比诧异。张同学指着一个告诉我们,真正的乞丐不是他,而是蹲在他旁边的狗!他不过是乞丐狗的经纪人而已。。。
周认为,这里的丐帮和咱国内的相比,就一个区别——脸皮巨厚,巨厚无比。
于是乎,我们也想出一个以“贱”还“贱”的方法——准备以后遇到乞丐就往其碗里扔一分钱人民币(因恰好在皮箱里发现了几个。当然是临走前工行给的)。但一经分析,发现不妥。那样的话乞丐们会瞧不起甚至憎恨中国人。于是我们想到更绝的办法——扔日元!每次1元,听起来还会很有质感(估计跟1欧元落地的声音差不多),只有等俺走远才会被精明些的乞丐发现上当受骗,生气时不仅无法追上咒骂我们,而且还会把心中的愤怒转向日本民族。恩,真好真好!(鼓掌)
(未完待续,敬请听下回分解...)