Profil de 姝喧嚣中的一角梵境PhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


轶事几则(中)

3. 关于食品
(1)奶酪
刚进这课题组时,师母就告诉我,以后她会带来许多亲手做的法国奶酪让我们大开眼界和胃口。于是我从得知的第一天起就开始垂涎,因为自小学读到课本中的“蒙古奶酪”之后,我就一直对奶酪怀着崇拜又渴求的心情。(补充一句,年过不惑的师母现在也是课题组的一名博后,和和~~)
在上海-法兰的飞机上,身边一位同胞告诫我,“这里的奶酪真是好吃,可千万别一来就猛吃,否则会像我,半年后体重乘以二。”于是,我来之后只买了两次在国内时就尝过的夹在汉堡里的那种小片toast(后来才发现,这种toast只含有40%的cheese,其它都是淀粉等添加剂)。当然这种我自认为是“奶酪”的东西让我十分满意,很合胃口。
上个月课题组搞圣诞Patty,周某人也被作为家属邀请入场。师母守信带来一大桌的各种各样的奶酪(大概十多种),其中大部分是goat cheese(这边人总爱区分山羊肉和绵羊肉,我实在不知道在国内吃的涮羊肉到底是山羊还是绵羊...)。我举着盘子正想每一种都弄个来尝尝,没料到被多管闲事的周某人暗示制止。看他的表情,好像劝我最好一个都别吃。心中一番争斗后,我折中只挑了4种。结果刚咬第一口就被彻底雷到了。。。天哪,这种东西他们怎么吃得下去~~~说实话,跟20年前重庆厕所的气味差不多……
(2)生肉
一波未平,一波又起。
当决心用另一种食物来镇压前面可怕的膻味时,我看到了秀色可餐的五花熏肉。但是怎么瞧怎么都觉得像老家没有煮过的生腊肉呢?当时老板秘书Meleny正好站在旁边,于是我小心翼翼地问她,这玩意儿到底是生的还是熟的?她说,不是生的。我还是不信,又连续确认了三五遍,直到担心人家嫌我啰嗦了。她仍然耐心的重复回答:不是生的,是smoked的。唉,怪我那时还沉浸在对前面报告取得效果(关于介绍自己祖国的报告,在下一篇中详述)的陶醉中,把“烟熏”的定义扩展为“烧烤”了,而且看她那信誓旦旦的样子,很明确地一再强调“不是生的”,于是我放心地拿了两块,咬掉一半。
五秒钟后:没有想象的好吃。甚至觉得不喜欢吃。
十二秒钟后:难以下咽,越嚼越觉得有问题。
于是我含着那块肉,问坐在旁边的忘年之交Barbara(她没听到前面我和Meleny的对话),“您确定这不是生的吗?”
她想都没想就奸笑着立即回答:“我确定这是生的!”
(因为她对中国文化有所了解,所以对食物的“生”“熟”也许会照顾我的标准来判断)。
大家可想象我此时的感觉了。。。
已被咀嚼得稀烂的生肉在我口中,还没咽下去,混杂着前面的咩咩味道……
关键是,面前的盘中还有咬剩的一半,当着这么多人的面,我不能把它扔进垃圾桶,还必须得继续吃掉。。。。。。

原来,我前些日子说很适应这里的食物,其实我吃的那些都是凭空想象自制的东西,都是传到中国已经被同化的“西餐”,和原汁原味的完全不一样啊。
看来金窝银窝还真是不如自己狗窝,就像我怎么听印度音乐都觉得不如我们的,而Mithun怎么听我放的歌曲也坚持鄙视中国男歌手的公鸭嗓和女性化。

4.关于美籍同门
而今课题组日益壮大,学生已涵括三名博后,两名博士(我和Mithun)。仨博后中,一是师母,一是剑桥毕业的英伦帅哥Edward,另一位叫Adam。上月初Adam在枫叶国拿到PhD后就立即赶过来了,因此我一直以为他是加拿大人。直到在圣诞前夕的课题组庆典上,才在惊讶中得知,原来他是土生土长的美国人,而且来自美国最富饶的地区之一,加州。
可是,我和周、Mithun都一致认为,这是一位不可多得的美国人。(真是让我们大开眼界啊!)
首先不提他为何到加拿大读博,又来欧洲做博后——我想美国人应该和上海人、浙江人一样,总认为自己的东西和地盘最好吧;单凭他如此的听爸爸妈妈的话(比如经常和家长在网上聊天,又如圣诞假期的旅游计划也由父母安排),如此的老实和羞涩内向(直到这次会后大家熟悉了,他才开始和我们聊些除课题外的事),如此的节约(甚至会悄悄问我们借学生卡,以便在食堂每顿可省下6毛钱),又如此的刻苦用功(一点不比印度人和中国人差啊);而且,他到现在快三十了,还从没谈过女朋友(强调,此人没有生理缺陷,感情和表达能力也没问题,看起来绝不是那种死读书的呆子)……着实让我们难以相信他是美国人。
原来,世界上没有绝对开放的民族。

5.关于辨认同胞
常常在街上和车上碰到同肤色的亚洲人,但我很难分辨他们是中国人还是棒子、日鬼,或者泰国。以前在国内时那些流传的方法全部失效。
周的解释是,在自己的土地上很容易看出谁是家里人和谁是外来的,因为主客差别太大了,眼神的自信程度和熟悉度明显不同;而到这里,大家都成了客,就分不出来了。
后来我终于找出个屡试不爽的规律:当我盯着其他亚西亚人看的时候,如果他们也看我,便是中国人;如果他们对我不感冒不理睬的,就是鬼子。
只不过这种方法无法区分他是哪国的鬼子。这也不重要了。关键是,从这点看出:在外的中国人,防备心和好奇心都好严重啊!就像我:)

6. 关于一个坏习惯
不知从何时起,我凡是见到红头发或深色头发的,或者比较瘦小的,或者皮肤不太白的(外表特征总结不完全,还有些其它辨认方法,无法详述),就会悄悄对身边的周某人说,“他/她(们)好像是罗马尼亚人”。
时间长了,突然有天发现,在周围“寻找”“罗马尼亚人”已经成了我打发无聊的习惯。
周不得不批评我,人家罗马尼亚哪儿惹到你了?
其实,罗马尼亚人到底长什么样,我从来没考察过。在德国、在弗莱堡的罗马尼亚人有多少,我也不知道。我甚至对罗马尼亚一无所知。可为什么我会养成这样奇怪的习惯?还是骨子里的欺软怕硬。遇到比自己优秀的就自卑,又常常瞧不起不如自己的。
真是不好,要改要改。

7.关于烟火
12.31,年末除夕,房东奶奶激动万分地对我说,“今晚我们要放好多好多烟火,就和你们中国一样!”
从那天起我才知道,原来祖国的烟火没有辜负创造它们的炎黄祖先。
我说,俺估计看不了了,因为明天要早起,今晚得早睡。
她说呕~!太遗憾了,可惜你就算想睡觉也睡不成,哈哈,因为我们会很吵很吵,闹腾一整个晚上!(然后继续得意地笑…)
于是我等待聆听喧嚣。。。
结果,虽因收拾东西仍然磨蹭到凌晨一点才睡,但至始至终也就在12点左右听到约半小时的“全城炮火”,而且大部分是单响,以及我们淘汰了十几年的“冲天炮”。当然,还伴随着几次响彻天空的救护车嚎叫。
原来这就是德国“可怕的嘈杂”和“不眠之夜”。。。

Commentaires (9)

Veuillez patienter...
Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
Vous n'avez rien entré. Réessayez.
Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
Tes parents ont désactivé les commentaires.
Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

Irene Wanga écrit :
姝~好久没见了,我是王天凤,加我的MSN吧:wangtianfeng_9@yahoo.com.cn
6 Fév.
qin ha écrit :
写的不错,看着愉快,^_^o(∩_∩)o...
3 Fév.
Wenwu XUa écrit :
看朱姝空间既长见识,又增欢乐,哈哈
15 Jan.
ja écrit :
呵呵
11 Jan.
a écrit :
来了三年,依然不吃cheese,沙拉和熏肉。熏三文鱼还是吃的,因为公司总是拿到免费样品,而我吃生鱼一响没有问题。
棒子眼睛很小,鬼子的脚是盘腿。哈哈,我的判断标准。结果有天不小心把一个湖北的中国同胞辨认为棒子了。:P
7 Jan.
小黑马a écrit :
笑岔气的跑过~~其实区分中日韩主要还是从衣着打扮和肢体动作上来看~~
7 Jan.
Menga écrit :
啊,我现在已经喜欢上吃臭奶酪和熏肉了。
6 Jan.
Qingshana écrit :
长文一律顶
6 Jan.
Chengdonga écrit :
哈哈。写的好有意思。
6 Jan.

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :
http://pigsisterzhu.spaces.live.com/blog/cns!D9E5E43D6A6BD97F!1451.trak
Blogs Web qui font référence à ce billet
  • Aucune